"A censorship-free social environment would not be a social environment at all, it would be a maniac's nightmare." Sir Edmund Leach, quoted by M. I. Finley in TLS July 1977